Ахтунг! В статье изложено исключительно мое субъективное мнение

В момент, когда Я услышал о переходе казахского языка с кириллицы на латиницу, в моей голове промелькнуло законное “WTF?”. Неужели в нашей стране нет других проблем, которые необходимо решать в первую очередь? Почему бы не спросить у народа, хочет ли он таких кардинальных изменении? Думаю всем понятно, что это риторические и бессмысленные вопросы в наших реалиях.

Несмотря на то, что достаточно много людей были против данной инициативы, все же решение было принято. Наверное, искренне желающих перехода на латиницу оказалось больше.

Так как у нас с Вами выбора уже нет и решение о переходе принято, перейду к сути.

Минусы перехода

  • Потратится колоссальное количество денег, часть которых непременно осядет в чужих кошельках;
  • Наступит хаос во всех сферах. По сути у нас будет два гос. языка - кириллический казахский и латинский казахский;
  • Не хочу даже думать что будет со сферой образования, которая уже сейчас трещит по швам;
  • Нехватка учителей и преподавателей, которые будут качественно проводить занятия с использованием латинского казахского языка. Не хотелось бы каркать, но думаю что это приведет к неграмотности подрастающего поколения;
  • Старшее поколение, которому сложно быстро адаптироваться, ощутит на себе все тяготы перехода. Будем надеяться, что у нас не будет как в Азербайджане, где после резкого перехода на латиницу старики ходили по переводчикам для оформления документов;
  • Производителям и импортерам всех товаров придется потратится на внесение поправок в свои продукты (от обычных надписей на упаковках товаров до локализации в программном обеспечении и техники). Так как расходы производителя являются частью ценообразования товаров, то вполне вероятен скачек цен вверх;
  • Да мало ли что еще?! (напишите в комментах если хотите).

Поищем “ложку меда в бочке дегтя”

Какую все таки пользу принесет латинский алфавит в жизнь населения?

  • Иностранцам будет легче изучить казахский язык (буквы все таки похожи);
  • Может быть, будет удобнее использовать латиницу в сфере IT;
  • Ээээ, кончились идеи (тоже можете дополнить в комментах).

А на последок Я скажу

Хотелось бы как то пафосно закончить данный пост, мол “Почему у нас в стране все так?”, “Зачем все это нужно!” и все в таком духе. Однако понимаешь что ты человек “маленький” и настоящий “demos kratos” в наших реалиях это лишь слово. Поэтому в конце просто цитата. Rahmet :)

Как же, как же. Референдум. Народ скажет «да» — значит, да. Скажет «нет» — значит, народ плохо подумал. Пусть народ подумает еще раз.

Дмитрий Глуховский, «Метро 2033»

Интереса ради создавал сайт-конвертер с кириллицы на латиницу. Можете тоже заценить тут.

Поделись постом - это не сложно :)